繁体
惯而已,等第二
应该就会没事了吧。”
“呵呵,那好,你慢慢喝,一次
不要喝太多。”张凡教导
。
“好的。”端起酒杯,奥黛丽轻轻抿了一
,然后把啤酒放在嘴里面过滤了几遍,跟着咽了下去,等到啤酒顺着
咙全
咽到
咙里面后,奥黛丽抬脸笑了起来,“好朋友,其实啤酒也没有想象之中的那么难喝嘛,我刚开始第一
可能喝的太急了吧,现在竟然还发现里面有一
甜甜的味
呢!”
“吃
菜吧。”张凡为奥黛丽夹了一块回锅
。
“嗯。”奥黛丽夹了起来,送到嘴里面缓缓咀嚼了起来,“对了凡,我听……说,你的厨艺好像
不错的,是吧?”
“我只能煮一些家常菜罢了,呵呵。”张凡笑
,“不
大雅之堂的。”
“什么是大雅之堂?”奥黛丽好奇
。
“意思就是,
不了那
级场面吧。”用英语翻译华夏语的成语还真是有一
困难。
“我们都是普通人,要什么
级场面呀?”奥黛丽笑呵呵地
,“凡,你多虑了啦。我又不是什么
级人。”
“……!”张凡不是什么翻译家,玩
这
文字游戏还有
反应不过来。
看到一脸茫然表情的张凡,奥黛丽乐了起来,端起酒杯,然后神乎神乎地喝了起来。看到奥黛丽几秒钟就把一杯啤酒给喝完了,张凡一阵无语,你不是第一次喝啤酒吗?怎么喝起来竟然比我还厉害?
“好朋友,你喝啊?
吗不喝?”奥黛丽俏脸微红,推了推张凡的胳膊,“你自己不会也不会喝啤酒吧?”
“我不会喝啤酒会请你喝啤酒吗?”张凡没好气地反问。
“既然知
我不会喝啤酒,
吗还要请我喝啤酒?好朋友,你居心不良是不是?”奥黛丽质问,“你是不是对我图谋不轨啊?不过你今天只中了四个筐,所以咱们之间的那个赌约就只能作数了哦,所以呀,今晚上你就别想了。”言下之意是,今天你别想,明天还是可以想想的。
“是啊,我对你图谋不轨,打算把你
醉了,然后爬上你的床,害怕吧?”张凡笑呵呵地
,端起啤酒喝了一
,并没有当真,这
玩笑以前开的多了,所以也就不觉得有什么好奇怪的了,“对了奥黛丽,接下来你打算
什么呢?英国你肯定是回不去了,要不……我帮你找一份工作吧?我记得,你好像是法国
黎大学毕业的吧?”
“是啊,但是我的毕业证什么的全
都留在家里呢,现在我
上连一块钱都找不
来,凡,难不成你想让我去
什么老师吧?在华夏国教英语的外国教师好像蛮多的,不过我又不懂华夏语,
老师肯定
不来的。”奥黛丽笑
,“而且我也不习惯
老师啊,而且我也蛮讨厌工作的,要不好朋友,你先借我几十万英镑,让我在华夏国先逍遥上一阵
再说吧?”
张凡白
,“几十万英镑?你当我是大款啊?这可是几百万华夏币啊!”当然了,以张凡的小金库来说。这
钱他还是
的起的。