繁体
特莱夫是小团伙中最
的人,我是最弱的。我
到自己不如小伙
们,不论在
力上还是意志上。特别由于我是一个女孩
。然而,我第一次
到我情愿这样
弱。我享受着
特莱夫对我的保护。我需要人帮助时,
特莱夫,阿克赛尔,贝尔恩德总是
而
,
我真是幸福。我似乎很少这样幸福过。我
到自己受到了保护。我在家里是孤独的,所以下午到地铁动
园站,周未到阿克赛尔臭烘烘的房间。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
阿克赛尔对我说:“这些床单被褥都是我为你准备的。”每个星期六我都发现床铺是
净的。我的被单总是盖一次就换一次,而那几个小伙
却从来不换他们的被褥。
阿克赛尔与其他两人正相反,他长得很丑。他的脸
没有一
协调的地方,他的四肢仿佛应该接在另外一个
躯而不是他的
上。的确,他没有什么可
引同
恋者的。但是他有嫖客,甚至是回
客。
特莱夫厌烦时,就骂嫖客们并同他们吵架。阿克赛尔碍于他的长相,不得不时刻压住自己的火气,装
一副可亲的样
。另外,在床上,阿克赛尔大概有特殊的东西,特别能讨同
恋者的
心。没有这一手,他就不可能继续吃这碗饭,因为在地铁动
园站,有许多竞争者。
周末我在阿克赛尔家度过。我对妈妈说我在一个女朋友家里。
小伙
都住在阿克赛尔家。
他们尽力让我
兴。我总是有足够使我满意的吃喝。尤其是他们为我买上等的可卡因。我的肝脏一直不好,如果我注
掺了假的可卡因,我就会病倒。我
不舒服时,他们总是尽心费力。他们给我买最好的海洛因,当然这很贵,没办法。我需要他们时,这三个小伙
总是在我
边。实际上,他们只有我。我呢,我有
特莱夫——
特莱夫排第一——其次是阿克赛尔和贝尔思德,再无其他的人。
阿克赛尔的
房真是一个
毒者的陋室。我一跨
门槛,臭气就熏得我
不过气来,空的沙丁鱼罐
盒扔得四
都是,满
是油和番茄
,上面又沾满了烟
,还有许多脏的无脚酒杯和茶杯,里面残留着一
的
、烟灰。香烟。香烟纸。我想把酸
放在桌上——惟一的一张桌
——两个沙丁鱼罐
盒就
落下来,里面的
撒在地毯上。谁也不在意。
在这一切
七八糟中间,放了一张床,上面铺着雪白的床单。我立刻逃到床上,我把脸埋在枕
里,枕
散发着洗涤
的味
。我相信我从未睡过如此
净的床铺。
总之,地毯发
一
可怕的臭味。阿克赛尔注
毒品时,我明白了地毯为什么会这么臭。他从胳膊上
针
,把一
暗玫瑰
的
——针
里还有几滴血——滴在地毯上。这就是他清洗针
的方法。原来地毯发
的可怕臭气,是血
后的味
与沙丁鱼
味的混合。甚至窗帘也全都发黄了,发
臭味。
阿克赛尔的经历与我们相似。他的父母离了婚,他一直同他的母亲住在一起。后来他的母亲搬到另一个朋友家住,可是她很慷慨:把两间一
的房
和几件家
以及一台电视机留给了他。她每个星期来看他一次并给他一
儿钱。她知
他在
毒,还多次劝他戒毒。她自认为她为儿
了许多事,比其他的父母为
女
的事多得多。她给了儿
一
住房和一台电视机,难
不是吗?
他也尽可能地
行报复。只要他碰上一个比较笨的嫖客,就要诈骗他。阿克赛尔是一个有个
的小伙
:谁冒犯他和污辱他都没用,他能自我控制,从不
自己的
情。而且他简直是
奇地客气和乐于助人,这在
毒帮中是极少见的。说真的,像他这样的还真找不
第二个。他的为人就好像他不是生活在这个腐败堕落的世界里似的。不幸的是,他一年之后就死了。