繁体
比如古英语里甜(sweet)的发音是‘思外特’,到了
音‘唉’变成了‘咦’,张嘴幅度就小了。掌握这个总
规律后就很容易了。”
陆幽幽没什么可说的,心情也恢复了一些。只是还有几分不真实
,诧异于顾辙的
大
步。
王雨菲一听,顿时觉得也有
理,不过作为老师她不好直接质疑学生,就换了个和颜悦
的表情,让顾辙回答问题:
顾辙见老师的态度有所好转,他也就不再敝帚自珍。
不过顾辙说得
是
,她也不能
怯啊,便
行
评
:
顾辙闻声看去,想起对方好像是叫钱思远,家里是东瓯炒房团,算是借读生里跟顾辙过节比较
的。
毕竟后世有那么多人工智能推送的学习工
,会调教算法得人,哪怕只是刷刷
站,都能学到不少音韵知识。
钱思远被这么一指责,面
上有些下不来,反而愈发想要狡辩。
毕竟都混成极
了,还讲究什么谈吐优雅?说到底语言只是一门工
,只要能让人听懂,当然会往‘怎么省力就怎么说’的方向演化。”
顾辙接过话:“古汉语也这样啊,‘我’在唐宋读‘a’,藏语和客家话至今是这么念的。到了明朝为了嘴张小一
变成‘e’,秦腔至今这么念。
顾辙略一整理思路,便侃侃而谈:“我觉得,同一语言的不同方言
音演化,是有一个总的规律可循的。
无非就是很多词随着时间的演
,为了越说越省力,会
现‘元音
化’的趋势,
位越来越
,张
幅度越来越小。
王雨菲也陷
了迷茫之中,一时有
搞不清情况。
“顾辙,昨天的听力可不容易,你是怎么轻松适应英音
音切换的?”
“他这怕不是140都有了吧……最后两个月全力复习外语,竟然能
步那么多,只能说他的智商太
了,原先只是心思没在这上面。”
2020年代的人在知识广度上,肯定是完爆02年的人的。
钱思远那些人更是听得目瞪狗呆。
王雨菲听了,不由一愣。
顾辙信手拈来,这些都是他重生前从
站《帝国时代4》古音讨论区随便看来的。但知识不问
嘛,没什么丢人的。
对于这
质疑,顾辙当然什么都不用回应。等分数
来,一切自见分晓。
毕竟借读生都有自己的小圈
,他们知
那些中考考
来的正式生,这辈
都未必会当他们是同学,毕了业就老死不相往来了。而面
是自己的,所以也不怕得罪人:
听着他的
语表达、书面组织,无非是把质疑者
上的土埋得更瓷实一
而已。
她是英语师范本科,但对古文并不懂,大学里音韵学也是混过去的。
这时,一个声音突然开
了:“这是考完后提前找标准答案了吧?估分都自欺欺人,没意思!”
王雨菲也觉得钱思远闹得不像话,连忙
言制止:“大家不要
说,随便怀疑同学不好,看来顾辙
步很大,应该鼓励。”
“这是普遍规律么?不要盲目下定论。就算英语是这样,其他语
也未必。学习还是要踏实,不要盲人摸象……”
王雨菲震撼之余,也只有这个解释了,内心不禁生
了愧疚。
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)
最后,王雨菲还是
于好奇,让顾辙把他昨天写的英语作文也背一下。顾辙背不
来,不过大致记得,就临时组织语言重新朗诵一遍。
“王老师,你别被他骗了,你看他连听力都是满分,今年听力好多内容换了
音,您平时教的都没那么多,连林静静都错一个,他怎么能全对?”
而她也如约把陆幽幽喊到走廊上,安
了她几句:“昨天的事儿,算你是助人为乐,就不用检讨了,你也别往心里去。不过
了大学,还是要好好遵守规章制度。”
说白了,她属于那
连莎士比亚的“脆弱啊,你的名字就是女人”里的“你”该写作“thee”都不知
的英语老师。
对完答案后,王雨菲宣布大家解散休息一下,等下一场的老师来对数学。
到了这一步,王雨菲已不知如何反驳,所有人对顾辙
平的质疑也彻底消散了。
日语也是,越往关西张嘴越小——日剧都看过吧,正常关东腔的‘八嘎’,到大阪腔变‘波噶’,到广岛的极
腔变‘不噶’,连嘴都懒得张了。