繁体
e,dad.”
“whatareyoudoinghere?”theyareinhesawayfromeahother.draoouldreahthroughthebarsandtouhhimifhewantedto,buthedoesn’t.
“iwantedtoseeyou.”itsoundslikeaquestion.“igotpermissionfromtheminister.”
“goodofyou.”hishandsaretrembling.therearenodementors,butitisstillnotahappype—it’sold,anddamp,thewaterfromthewavessoakinginthroughraksinthestoneandspillingoutoverthefloor,theonlyomfortsalumpymattressandthreadbarelothesthatdonothingtokeepoutthehill.he’sheardthatafewhavestillgonerazy,leftaloneforaslongastheyare.“butyoushouldn’thaveome.”
heturnshisbakondrao,amovethatwouldhaveonedevastatedhim,butitdoesnothavethesameaffetnow,notwhenheissoweakfromdisusethathestumblesashemovesbaktowardsthebed,almostsendinghimselfsprawling.ididnotdeservethis,draothinks,lookingathisfather,lookingatthisell,rememberingwhenhesatinfrontofthewizengamotanddidnotevenfight,butnothinghedidwasbadenoughtowarrantlivingthiskindoflife.buthisfather—draohadlongstoppedmakingexusesforthethingshehaddone.ifiwerehere,itwouldbebeauseofhim,notbeauseofme.
“iwantedtotalktoyou.”hethrowshisvoiethroughthebars,butluiusdoesnotmove.“totellyouthings.about—aboutharrypotter.”
there’sahissfromtheellbesidethem.draodoesn’tflinh.
“i’veheardaboutyouandharry.theguardsshowedmeaneerlipping.”it’sfunny,howevenwhenyouarethebetterman,evenwhenyouarestandingontherightsideofthebars,howeasilyitisforsomeoneelsetomakeyoufeelsmall.“thetwoofyouatae.shouldibeexpetingaweddinginvitationanydaynow?”