繁体
让自己将这些诗翻译成异界的通用语还能留有原作的韵味,那实在是难为自己了。那非得是通用语专业十二级不可!
有了!
夏洛单膝下跪,双手合十,开始祈祷:“伟大的独角兽女神瑞拉,请倾听我的祈祷。我愿为你献上歌谣,请求你伸
援手,拯救你的
民--银松森林的白鹿。请接受我献上的诗歌。愿你的光辉照耀银松森林……”
接着,他开始学着电视里外国人的舞台剧上,那
拉长音的悠扬声调朗诵:
假如生活欺骗了你,
你不要悲伤,不要生气!
熬过这忧伤的一天:
请相信,
乐之日即将来临。
心儿生活在未来;
现实却显得苍白:
一切皆短暂,都将过去;
而过去的一切都将变的可
。
最后,夏洛怕这国外的女神不能欣赏我大天朝的诗词,特地选择了一首普希金的《假如生活欺骗了你》。这首诗还是夏洛初中时写情书的时候,背下来的呢。
照
的说法这位女神是独角兽女神,而独角兽又有希望的意思。自己选的这首普希金的诗,应该还算是对
才对。
为了救白鹿,夏洛把自己中学时写作文的劲儿都拿
来了。生怕跑题,判卷老师不给分……
就在夏洛
情朗诵的时候,那个女神的雕像开始放
淡淡的金光,最后朗诵完整个池
的
都闪耀着淡淡的金光!
夏洛心里那个激动啊,
照
的说法,这
情况说明这位女神伸
了援手!夏洛赶
解下腰间的
放
池中,小心的
满。当他抬
再看女神的雕像的时候,好像看到雕像笑了!
再仔细去看,雕像没有一丝变化,好像刚才那
丽的笑容是夏洛看
了
!
我勒个去!这个世界可是真的神灵显圣的世界,自己可得小心
。谁知
他们对穿越者是什么态度呀!
夏洛先是大大的拍
,赞
女神的仁慈之类的。然后
不停蹄的赶往下一
地方。
没错,想要解开这个恶毒的血竭诅咒,没有那么容易。除了瑞拉女神赐福的泉
之外,还需要很多
的草药、果实、鸟
之类的。
其他的东西小妖
都能准备好,但是唯有两样东西是需要夏洛亲自去取。
其一就是这瑞拉女神的泉
。
因为小妖
胆
小,
本就不敢接近女神的祭坛,所以连祈求都
不到。