繁体
刚把这几句话翻译完,房厂长那边的电话就到了,一切准备就绪,让他们到船台那里准备开始下
仪式。秦月惊诧于船厂的
效,可一切没有发生的时候,谁又能保证一切顺利呢?
秦月想也没想就直接打电话给房厂长,把情况简单地汇报了一下,因为现在已经过了九
半了,离船下
的时间已经不多了。现在唯一能够指望的就是船厂过来补台救场。放下电话,秦月就
促adam,让她写一个简短的施洗宣告,她需要翻译成汉语到时候用双语念
来。adam低
就写:我奉圣父、圣
、圣灵的名为xxxx施洗,祝福你们航行安全,一帆风顺。
讲不长,却很亲切有力。办公室里掌声四起,秦月伴着ceo从台上下来,回到人群中。好了,可以收工了!秦月心里大大地松了
气,今天她的任务就这一个。后来的事实证明,她想得太
了。先是船东的大区域经理亲自过来找她,问她可不可以也为他们ceo即将
的演讲
译。秦月思考了一秒,还是拒绝了对方。原因很简单,这是e难得的
脸机会,她无论如何不能剥夺,即使这意味着给船东留下不好的印象。
e陪着她的ceo登台了。让秦月无奈的是,e一边翻译一边瞄着她。原本想溜号的秦月不得不打起
神来,全神贯注地听演讲和翻译。e在翻译完每句话的时候都要看她的反应,有时候她偶尔会卡一下壳,秦月会在下面用
型示意她应该怎么说。其实e的英语非常好,她只是没有秦月经历过这么多类似的场合而已。有些只有船东内
熟悉的人和事,秦月就翻译不
来。不知
是不是因为船东到场的人比hdm要多,还是由于船东是付账的那个,后面的演讲效果比前面的要
烈许多。当然,这也可能是因为hdm的ceo是来自别的行业并且刚
职不久,而造船行业
得好的,通常都是终生服务于这一行。
可这
僵持导致了hdm也好船东也罢,没有人为这些船提供施洗的仪式,而
为项目经理的k则非常地忧愁,因为如果这几艘船不受洗,就招不到船员,等于荒废了。可双方
层却谁都不肯退让。
船厂的人在里面往来穿梭,提供着各
服务,
细无声地满足着客人们没有开
的需求。缺凳
的搬凳
,没有
的沏茶
,各
零
果瓶装饮料摆满了办公室的整张桌
,任凭大家自取。
两个大老板演讲结束了。众人又恢复了一盘散沙四
扎堆聊天的状态。秦月觉得她可以功成
退了,就从会议室里
来,打算回自己的办公室歇一
气。刚
办公室,却看到adam和k在那里愁眉不展地两两相对着。秦月愣住了,这样的大日
,所有人都在另一
忙着联谊,他们俩这是怎么了?她问了一嘴,结果adam红着
睛开始倾诉。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
原来hdm和船东因为这个项目上,从分工表的商议和签订时开始就一直在较劲,结果船东确实把分工表
得相当地凌
,以致于双方在项目即将结束的今日,在应付账款(主要是船东化拉到盘
里的
,后来发现吃不下,又都推了
去。)上面,因为不断地产生变更单的缘故,双方就最终数额无法达成一致而陷
了僵局。船东拒绝
照hdm计算
来的数额付款,而hdm却
持要给船东一个教训,省得他们以后再把分工表
得细碎。
秦月听了吓了一大
。她没想到刚才那个会议室里其乐
的表面之下,竟然如此地波涛汹涌。或者那里在场的人原本知
这件事情的人就不多。不过hdm这
对待客
的态度也的确让秦月觉得不可思议。她个人认为,作为卖方,你再厉害,也需要客
买单,态度如果能谦卑一
又没有什么坏
。否则即使客
买到了称心如意的商品,却没有买到顺心的服务,也就有可能去寻求可替代的供应商。不过也许是她多虑了。hdm敢这么
,恐怕也是因为店大欺客的缘故吧。hdm手上恐怕掌握着船东不得不购买的东西。但即便如此,秦月仍然不赞成hdm这
两败俱伤的打法。怎么能为了占上风就如此拆台呢?当然,船东也是够笨的,怎么能让自己的员工如此为难呢?
他们几个匆忙地赶往船