繁体
还有别的地方,他们翻译时也有误差。武梁很确定,他们是在误导,而不是翻译上的差池。
然后武梁发现了他们另一个不开售的原因:他们要等着预订之后的搭
摊派。
芦
被发现,小丫
羞涩了一下,然后就反应很快的惊叫着来捂她的
,让她不要污了
睛。武梁笑得浑
颤,甚至禁不
有泪
迸现。
那些老外就算语言不能,也表现得相当有经验。他们满仓的货并没有直接开卖,他们只是晾
了货单,摆
样品和数量以及价格,开始接受预订。
所以他们也是冒险家,投机客。
不过翻译这
人才本就不多,这些老外当然也无从挑捡。不过可能他们也是且用且疑,反正不
翻译怎么说,他们就要真金白银来换他们的货,一切都结了。
这个方法有效扼制了商人的哄抢,大家都不得不冷静思考得失利蔽,是赚是赔,而并不是象武梁之前以为的那样,谁手里钱多,谁下手够快,谁够运气正好赶上了,拿到的货越多越好。
这时候自然没有语言类的专业教学,可以让你读读写写听听练练什么的。翻译既然能成为翻译,那就是实打实在大汤生活过然后某
机缘下飘洋过海一句话一句话跟着人学来的。
到最后甚至可能都不需要他们自己调价,畅销的货一般接货商家自己就会私下悄悄竟价。
后来听说武梁的表现太过淡定,让大家都十分不解,他们私下
行过相当激烈的讨论,最终分成两派没有达成一致。
他们想从中牟利。
他们有两个翻译,以及那杰克,也会三两句大汤话,不知
是不是现学现卖的。
或闭
的家伙们,到底有没有偷看。
来客当然不是蒙
撞来的大汤,人家也是有过情报收集行情分析之类的,虽然少不了冒险的成份。
那些程向腾方面的人,觉得武梁是离京太久想念侯爷了吧,因为大街上那么
彩的画面呈现
前,她却有时明显走神。
武梁说,想看就想,大大方方的看,他们不怕人看,咱们就当长见识了。
否则,这一船总值两百万两银
的货,只怕一些大的商家一
就吞了,肯定没有象武梁这样的小虾米什么事儿。
象这
非官方的
船,万里迢迢而来,从船长
手到货
老板,清一
的亡命徒吧?算计他们,也是需要胆量的。
因为人家的货数量有限,你们看你们报了这么多,我们分不均啊,给谁不给谁呢?这
甚至不需要言明的默默的暗示,就能让一些心
活络的商家,默默另
些好
费或者自己抬价以图独吞什么的。
武梁觉得这是为了方便他们统计而已,然后他们好
订单数量
价格调整。
打听了一下,知
这两个翻译一个是随船而来的新新海归,另一个是在胶州湾本地找到的,从前跟着私人船队跑过外埠的,如今正好歇在岸上——或者就是等在这里?
这
品
最后会
为搭
,定个适中的价格,和那些畅销货一起卖,捆绑销售。这很好理解,毕竟没有谁的
光万无一失,看中的东西天遥地远的换个地方都能走俏。
他们对船上货
当家作主的人并不是船长,是个叫杰克逊的大胡
。似乎他是东家,一船的人对他都很服气的样
。
预订还不收订金,就只是简单报个数,写上谁家谁家,要多少什么东西这样的,象是一
不
制
的认领。
不过么,武梁很快发现了那两个翻译在玩猫腻。那老外似乎需要一
药材,但是要求的数量不多。然后那两个翻译给他们报了
几倍的价格。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
武梁对那群外国人有着空前
的
情,他们最初就一直跟着那帮人转,却并没有暴
她能听会讲的技能,并没有上前去试图
。
人家这么一大艘船开来,那么多的货,不可能样样都畅销。肯定也有些不好卖的品
。
那些纯因为生意上的需要跟着来的便说不是,东家是在思考。肯定是这些蛮
的行为中,让东家看
了商机。
果然是一船的老油条。
毫不意外的逮到过所有人偷偷
瞟的
,包括芦
小丫
。
如果有人一
吃下,或者可以讲价10%左右。
如果这些人急于将货脱手,没准可以再讲
两百万两。武梁也在考虑这个问题。
那也有一百八十万两。